Iglesia Bagrati de la Asunción de la Virgen fue construida por el rey Bagrat III en Kutaisi en el año 1003 a.C. Es un maravilloso ejemplo iglesia de arquitectura abovedada de la época alta de la Edad Media, dotada de impresionantes ejemplos de talla en piedra.
La Catedral, parcialmente en ruinas, está situada en la parte superior de la colina llamada Ukimerioni y tiene una vista espléndida de la segunda ciudad más grande de Georgia, Kutaisi. Se trataba de una antigua ciudadela, un palacio real y uno de los castillos más importantes del s. VI al a.XII.
 

La academia Ikalto es un centro religioso y educativo, fundada por el Rey David el Constructor en los siglos XI-XII. La primera iglesia del complejo fue fundada en el siglo VI por Zenon, uno de los Trece Santos Padres Asirios que llegaron a Georgia para fortalecer la fe cristiana.
El complejo está formado por la iglesia Sameba – s.VI; basílica de una nave – s.IX, la iglesia principal dedicada a "peritsvaleba" – transfiguración, construida en los siglos VIII-IX y reconstruida en el siglo XIX, y la academia medieval. Según una leyenda, el famoso poeta georgiano Shota Rustaveli estudió allí.
 

Jvari es una obra maestra de la época medieval. Se asienta sobre una montaña frente a la antigua ciudad de Mtskheta. Santa Nino erigió la primera cruz de madera en este lugar. Su pedestal todavía se puede ver en el centro de la iglesia. Este ejemplo de diseño clásico tetraconch con su tamaño miniatura, impresiona a los espectadores con su grandeza y su integridad. El interior una vez estuvo decorado con mosaicos aunque actualmente está prácticamente vacío. Desde la iglesia se abre ante nuestros ojos una espectacular vista a todas direcciones de igual manera que este edificio es fácilmente visto desde diferentes puntos.
 

Sighnaghi - una ciudad real rodeada por murallas con 23 torres. Cada una de estas torres fue llamada como las aldeas cercanas y las familias respectivas y sirvieron de refugio en caso de peligro.
Estos magníficos muros fueron construidos por el rey Heracles II para proteger la zona de las incursiones de los Lezgins del norte del Cáucaso. La ciudad fue habitada principalmente por comerciantes y artesanos. Tenía muchas puertas a través de los cuales numerosos viajeros de Ruta de la Seda de Asia y Europa pasaban en su camino.
 

La Catedral Sioni se inició en el año 500, durante el reinado del rey Guaram de Iberia. Fue terminada en 620, cuando gobernaba el rey Adarnese I. La catedral ha sido saqueada y dañada muchas veces a lo largo de su historia. Sin embargo, a pesar de los estragos y la destrucción a la que fue sometida, Sioni ha sobrevivido y en muchos términos, se puede considerar un símbolo de la ciudad. La estructura general data del Siglo de Oro de Georgia, en el siglo XIII. Después de cada destrucción fue restaurada hasta su estado anterior añadiéndole nuevos elementos. En el siglo XIX, usando los diseños de Grigory Gagarin, toda la iglesia fue pintada. Hoy, los frescos de Gagarin son visibles en la parte superior de la catedral. Los frescos que decoran los muros inferiores son muy modernos. Estos se completaron en 1989 y son obra del artista Levan Tsutskiridze. Todos los iconos de la catedral son georgianos.
 

Sighnaghi - una ciudad real rodeada por murallas con 23 torres. Cada una de estas torres fue llamada como las aldeas cercanas y las familias respectivas y sirvió de refugio en caso de peligro.
Estas paredes únicas fueron construidas por el rey Heracles II para proteger la zona de las incursiones por Lezgins del norte del Cáucaso. La ciudad fue habitada principalmente por comerciantes y artesanos. Tenía muchas puertas a través de los cuales numerosos viajeros de Ruta de la Seda de Asia y Europa pasaban en su camino.
 

Jvari es una obra maestra de la época medieval temprana. Se asienta sobre una montaña enfrente de la antigua ciudad de Mtskheta. Santa Nino erigió la primera cruz de madera en aquel lugar. Su pedestal todavía se puede ver en el centro de la iglesia. Este ejemplo de diseño clásico tetraconch con todo su tamaño miniatura, impresiona a los espectadores con su grandeza y su integridad.
El interior una vez estuvo decorado con mosaicos aunque actualmente está prácticamente vacío. Desde la iglesia se abre ante nuestros ojos una espectacular vista a todas direcciones de igual manera que este edificio es fácilmente visto desde diferentes puntos.
 

La iglesia Bagrati de la Asunción de la Virgen fue construida por el rey Bagrat III en Kutaisi, en el año 1003 a.C. Es un maravilloso ejemplo de la arquitectura abovedada de la época alta de la Edad Media, dotada de ejemplos impresionantes de la talla en piedra.
La Catedral parcialmente en ruinas está situada en la parte superior de la colina llamada Ukimerioni y tiene una vista espléndida de la segunda ciudad de Georgia, Kutaisi. Se trataba de una antigua ciudadela, un palacio real y uno de los castillos más importantes del s. 6 al a.17.
 

La région de Karthli se situé en Géorgie orientale. Elle entoure Tbilissi et ses alentours, est souvent appelé « le cœur de la Géorgie ». Létymologie du nom « Karthli » n'est pas tout à fait claire. Certains experts le lient avec nom de la tribu - Karthli (kartu) - signifiant « un endroit clôturé ». Elle pourrait aussi dériver du nom de l'ethnarque Kartlos, qui résidaient dans cette région dans l'Antiquité.

Le territoire a été intensément peuplé depuis l'âge du Bronze (début du III Millénaire). Au 4e-3e s. av. JC, en Géorgie orientale, dans son centre, à Mtskhéta, est apparu un état précoce avec la société des classes. Des très grandes artères traversèrent Karthli, parmi lesqelles est la célèbre « Route de la Soie » - qui relie l'Europe occidentale avec l'Inde, la « Route de chameaux » et la « Route du sommeil ». Cette région a un climat sec, mais des terres fertiles riches de fruits et légumes. Le paysage varie des forêts luxuriantes, et sombres aux vallées verdoyantes, des sources fraîches et torrents. Karthli est riche en monuments comme: église de Bétania (12e
-13es) Ouplistsikhé (première moitié du 1e millénaire av. JC.), Kintsvissi – église du 13es), Tsromi (7es), Tsugrugashéni (13e), Basilique de Bolnissi (6e-7es), Sioni de Dmanissi (6e-13es) et tous les sites de Mtskhéta et de Tbilissi.
 

Bagrati, cathédrale de Dormition (l'Assomption) de la Vierge a été construit par le roi Bagrat III à Koutaïssi, en 1003. C'est un merveilleux exemple d'architecture du haut moyen âge de l'église à coupole, qui est remarquable avec des fragments frappants de la sculpture sur pierre.
La cathédrale est située en haut de la colline appelée Oukimérioni et offre une vue splendide de Koutaïssi, la deuxième ville de Géorgie. C'est une ancienne citadelle, ruines du palais royal, d'un des châteaux plus importants du 6e – 17e s.
 

Académie d'Ikalto - est un centre religieux et éducatif qui a été fondé par le roi David le bâtisseur 11e-12e siècles. La première église du complexe a été fondée au 6ème siècle par Zenon, un des treize pères syriens qui sont venus en Géorgie pour renforcer la foi chrétienne.

Le complexe se compose de l'église Saméba – 6es ; Basilique à une nef, 9es, l'église principale, dédiée à « péritsvaléba » - transfiguration, construite aux 8e-9es et reconstruite au XIXème et une Académie médiévale. Selon la légende, le célèbre poète géorgien Chota Roustavéli y a fait ses études.
 

Le complexe monastique de Nekressi se trouve dans la région de Kvaréli avec une vue magnifique sur la vallée de l'Alazani. Il est fondé par Saint Abibo Nekresseli, un des treize moines syriens qui sont venus en Géorgie au VIème siècle pour renforcer la foi chrétienne. Mais déjà au IVe siècle, une des premières églises chrétiennes existait déjà ici.
La plus vieille église cest une petite basilique avec les arcades ouvertes de lextérieur pour assister au service dehors. La principale église de l'Assomption est construite au 6e-7ess. Les 3 nefs de cette basilique sont divisées darches et forment une basilique à trois-église, unique en Géorgie.
 

Sighnaghi - une ville royale, entourée de murs avec 23 tours. Chacune de ces tours porte le nom dune des villages voisins et les familles respectives et servait de refuge en cas de danger. La grande enceinte de 4km était construite par le roi Héreklé II pour protéger la région des invasions de Lezguiens du Caucase du Nord. La ville était habitée principalement par des commerçants et artisans. Dans ses portes passaient de nombreux voyageurs venant de lAsie et de lEurope par la Route de la Soie.
 

Cathédrale Sioni débuta en 500 sous le règne du roi de lIbérie Guaram. Elle était achevée en 620, à lépoque du roi Adarnèse. La cathédrale a été saccagée et endommagée plusieurs fois à travers son histoire. Malgré le chaos et la destruction Sioni a survécu et dans ces conditions peut être considérée comme un symbole de la ville dans son ensemble. La structure générale date de l'âge d'or de la Géorgie du XIIIe siècle. Après chaque destruction, elle a été restaurée à son état antérieur, avec de nouveaux éléments. Au XIXe siècle l'église a été entièrement repeinte par Grigori Gagarine. Les fresques de Gagarine sont aujourd'hui visibles dans le partie supérieure de la cathédrale. Les fresques décorant la partie inférieure des murs sont très modernes. Ceux-ci ont été achevés en 1989, cest le travail de l'artiste Lévan Tsutskiridzé. Dans la cathédrale il y a des icônes géorgiens.

Bains de soufre qui sont couverts de nombreuses coupoles, sont alimentés par l'eau sulfureuse des sources naturelles et ont un effet curatif. Les bains sont appelés bains de Héraclius. Les historiens attestent que ces bains originaux doivent datés de la période arabe (7e et 8e cc). A l'Age d'Or, il y avait à peu près soixante huit bains au total, mais au XVIIe siècle, avec des destructions causées de les fréquentes invasions leur nombre était réduite à six. Le style oriental du bâtiment impressionnant au fond de la rue s'appelle les bains Orbéliani, nommé de nom dun prince. La mosaïque sur la façade est lun des exemples d'influence persane sur la ville. Le bâtiment date de la fin du 17es, mais a été considérablement rénové durant les deux derniers siècles.
 

Oubissi ce complexe pittoresque se compose d'une basilique du IXe siècle, une habitation à trois étages – une tour appelé "svéti » (pilier) et certains bâtiments appartenant au couvent, maintenant presque entièrement détruite par le temps. La tour porte une inscription qui donne la date du monastère et de la tour le 1141. Le beffroi est d'une période ultérieure. Léglise dOubissi est surtout connue depuis le 14e siècle. Selon la tradition établie au 11es, la voûte et les murs sont presque entièrement couvertes de peintures.
 

Sighnaghi - une ville royale, entourée de murs avec 23 tours. Chacune de ces tours porte le nom dune des villages voisins et les familles respectives et servait de refuge en cas de danger. La grande enceinte de 4km était construite par le roi Héreklé II pour protéger la région des invasions de Lezguiens du Caucase du Nord. La ville était habitée principalement par des commerçants et artisans. Dans ses portes passaient de nombreux voyageurs venant de lAsie et de lEurope par la Route de la Soie.
 

Bagrati, cathédrale de Dormition (l'Assomption) de la Vierge a été construit par le roi Bagrat III à Koutaïssi, en 1003. C'est un merveilleux exemple d'architecture du haut moyen âge de l'église à coupole, qui est remarquable avec des fragments frappants de la sculpture sur pierre.

La cathédrale est située en haut de la colline appelée Oukimérioni et offre une vue splendide de Koutaïssi, la deuxième ville de Géorgie. C'est une ancienne citadelle, ruines du  palais royal, d'un des châteaux plus importants du 6^e – 17^e s.

Bagrati Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau wurde von König Bagrat III  im Jahre 1003 n. Chr.in  Kutaisi gebaut. Es ist ein wunderbares Beispiel für die Kuppel-Architektur der Kirche aus dem hohen Mittelalter, mit eindrucksvollen

Beispielen der Steinbildhauerei zur Kenntnis genommen. Teilweise zerstörte Kathedrale auf dem Gipfel des Hügels namens Ukimerioni liegt und einen herrlichen Blick von der zweitgrößten Stadt Georgiens, Kutaisi. Dies war eine alte Zitadelle, ein königlicher Palast und eine der wichtigsten Burgen von 6. bis 17. Jhr.

Sighnaghi - eine königliche Stadt durch die Stadtmauer umgeben mit 23 Türmen. Jeder dieser Türme wurden nach der nahe gelegenen Dörfer 

und die jeweiligen Familien mit dem Namen und diente als Zuflucht bei Gefahr.Diese einzigartigen Wände wurden von König Herecle II. erbaut, um den Bereich vor den Einfällen zu schützen, indem Lesginen aus Nordkaukasus. Die Stadt wurde vor allem von Kaufleuten und Handwerkern bewohnt. Es hatte viele Tore, durch die zahlreichen Seidenstraße Reisende aus Asien und Europa auf dem Weg weitergegeben.

Ikalto Akademie - ist eine religiöse und Bildungszentrum, die von König David der Erbauer in 11 bis 12. Jahrhundert gegründet wurde. Die erste Kirche des Komplexes wurde im 6. Jahrhundert von Zenon, einer der dreizehn syrischen

Väter, die nach Georgien kam für den christlichen Glauben zu stärken, gegründet. Der Komplex besteht aus dem Sameba Kirche - 6.Jh.; ein dreischiffige Basilika - 9.Jh., der wichtigsten Kirche der "peritsvaleba" - Verklärung errichtet in 8-9. Jh. Und mittelalterlichen Akademie rekonstruiert im 19. Jh., . Laut einer Legende der hat berühmte georgische Dichter Schota Rustaweli studiert.

Sighnaghi - eine königliche Stadt durch die Stadtmauer umgeben mit 23 Türmen. Jeder dieser Türme wurden nach der nahe gelegenen Dörfer und die jeweiligen Familien mit dem Namen und diente als Zuflucht bei Gefahr.

Diese einzigartigen Wände wurden von König Herecle II. erbaut, um den Bereich vor den Einfällen zu schützen, indem Lesginen aus Nordkaukasus. Die Stadt wurde vor allem von Kaufleuten und Handwerkern bewohnt. Es hatte viele Tore, durch die zahlreichen Seidenstraße Reisende aus Asien und Europa auf dem Weg weitergegeben. 

Der bau von Sioni Kathedrale wurde im Jahr 500 während der Herrschaft von König Guaram von Iberia begonnen und wurde vom König Adarnese im Jahr 620 beendet. durch seine Geschichte wurde die Kathedrale mermals geplündert

und beschädigt. Trotz all der Verwüstung und Zerstörung Sioni hat überlebt und in solchen Begriffen kann als Symbol für die Stadt als Ganzes beurteilt werden. Die allgemeine Struktur stammt aus dem Goldenen Zeitalter Georgiens im dreizehnten Jahrhundert. Nach jeder Zerstörung wurde es in den vorherigen Zustand Hinzufügen und neue Elemente wiederhergestellt. Im 19. Jahrhundert nach den Plänen von Grigory Gagarin die ganze Kirche wurde neu gestrichen. Heute Gagarins Fresken sind sichtbar in den oberen Teilen des Doms. Die Fresken in der unteren Wände sind sehr modern. Diese wurden im Jahr 1989 fertig gestellt und sind das Werk des Künstlers Levan Tsutskiridze.  

Bagrati church of the Assumption of the Virgin was built by King Bagrat III in Kutaisi, in 1003 AD. It is a marvellous example of domed-church architecture from the high Medieval period, noted with impressive examples of stone carving.

Partially ruined cathedral is situated on the top of the hill called Ukimerioni and commands a splendid view of Georgia's second city, Kutaisi. This was an ancient citadel, a royal palace and one of the most important castles from 6th to 17th c.

Ikalto Academy - is a religious and educational center which was founded by King David the Builder in 11-12th centuries. The first church of the complex was founded in 6th century by Zenon, one of the Thirteen Syrian fathers who came to Georgia to strengthen Christian faith.

The complex consists of the Sameba church - 6th c; one nave basilica - 9th c, the main church dedicated to "peritsvaleba" - transfiguration built in 8-9th c and reconstructed in 19th c, and a medieval academy. According to a legend the famous Georgian poet Shota Rustaveli studied there.

Jvari is a masterpiece of the early Medieval Period. It stands on a mountain opposite the ancient city of Mtskheta. St. Nino erected the first wooden cross at the site. Its pedestal can still be seen in the centre of the church. This example of classic tetra conch design with all its miniature size, strikes the viewers with its grandeur and integrity.

The interior, once decorated with mosaics is rather bare today, but a spectacular view opens from the church, which is seen from far away, equally well from all directions.

Sighnaghi - a Royal town surrounded by the defensive walls with 23 towers. Each of these towers were named after nearby villages and respective families and served as a refuge in case of danger. These unique walls were built by King Herecle II to protect the area from incursions by Lezgins from north Caucasus. The town was mainly inhabited by merchants and artisans. It had many gates through which numerous Silk Road travellers from Asia and Europe passed on their way.

Sioni Cathedral was started in 500 during the reign of King Guaram of Iberia. It was finished in 620 when King Adarnese I ruled. The cathedral has been ransacked, and damaged many times through its history. Despite all the havoc and destruction Sioni has survived and in such terms may be judged as a symbol for the city as a whole. The general structure dates from Georgia's Golden Age in the thirteenth century. After each destruction it was restored to its previous state adding new elements. In 19th century using the designs of Grigory Gagarin the whole church was repainted. Today Gagarin's frescoes are visible in the upper parts of the cathedral. The frescoes decorating the lower walls are very modern. These were completed in 1989 and are the work of the artist Levan Tsutskiridze. All the icons in the cathedral are Georgian.

Sighnaghi - a Royal town surrounded by the defensive walls with 23 towers. Each of these towers were named after nearby villages and respective families and served as a refuge in case of danger.

These unique walls were built by King Herecle II to protect the area from incursions by Lezgins from north Caucasus. The town was mainly inhabited by merchants and artisans. It had many gates through which numerous Silk Road travellers from Asia and Europe passed on their way.

Jvari is a masterpiece of the early Medieval Period. It stands on a mountain opposite the ancient city of Mtskheta. St. Nino erected the first wooden cross at the site. Its pedestal can still be seen in the centre of the church. This example of classic tetra conch design with all its miniature size, strikes the viewers with its grandeur and integrity.

The interior, once decorated with mosaics is rather bare today, but a spectacular view opens from the church, which is seen from far away, equally well from all directions.

Bagrati church of the Assumption of the Virgin was built by King Bagrat III in Kutaisi, in 1003 AD. It is a marvellous example of domed-church architecture from the high Medieval period, noted with impressive examples of stone carving.