Iglesia Bagrati de la Asunción de la Virgen fue construida por el rey Bagrat III en Kutaisi en el año 1003 a.C. Es un maravilloso ejemplo iglesia de arquitectura abovedada de la época alta de la Edad Media, dotada de impresionantes ejemplos de talla en piedra.
La Catedral, parcialmente en ruinas, está situada en la parte superior de la colina llamada Ukimerioni y tiene una vista espléndida de la segunda ciudad más grande de Georgia, Kutaisi. Se trataba de una antigua ciudadela, un palacio real y uno de los castillos más importantes del s. VI al a.XII.
 

Las ruinas de Gonio, conocidas como "Asparunt" (siglos 3-2. a.C.), significa "lugar de agua", fue donde tuvo lugar uno de los más antiguos e importantes descubrimientos arqueológicos de Georgia. Durante el período de su prosperidad, los gobernantes locales de los Colchis, tenían a su mandó uno de los mayores puertos de la costa del Mar Negro. La fortaleza Gonio es el mejor ejemplo de arquitectura romano-bizantina militar, repartido en casi 5 hectáreas de territorio con 18 torres originales de la época romana.
 

El sitio arqueológico Vani se desarrolló desde el s. 8 a.C hasta el s.1 d.C, aunque los estudios arqueológicos han revelado la existencia ininterrumpida del asentamiento durante casi todo el 1er milenio a.C. Las excavaciones revelaron el santuario con restos de fuego, cerámicas y estatuillas de numerosos animales, lugares de sacrificio, vasijas de barro, restos de rituales, objetos domésticos y armas. El nombre de "Vani" en georgiano antiguo significa "casa" o "apartamento". Este término aparece en las antiguas fuentes georgianas que datan ya del s. 5 - 6 a.D.
 

La iglesia Bagrati de la Asunción de la Virgen fue construida por el rey Bagrat III en Kutaisi, en el año 1003 a.C. Es un maravilloso ejemplo de la arquitectura abovedada de la época alta de la Edad Media, dotada de ejemplos impresionantes de la talla en piedra.
La Catedral parcialmente en ruinas está situada en la parte superior de la colina llamada Ukimerioni y tiene una vista espléndida de la segunda ciudad de Georgia, Kutaisi. Se trataba de una antigua ciudadela, un palacio real y uno de los castillos más importantes del s. 6 al a.17.
 

La région de Karthli se situé en Géorgie orientale. Elle entoure Tbilissi et ses alentours, est souvent appelé « le cœur de la Géorgie ». Létymologie du nom « Karthli » n'est pas tout à fait claire. Certains experts le lient avec nom de la tribu - Karthli (kartu) - signifiant « un endroit clôturé ». Elle pourrait aussi dériver du nom de l'ethnarque Kartlos, qui résidaient dans cette région dans l'Antiquité.

Le territoire a été intensément peuplé depuis l'âge du Bronze (début du III Millénaire). Au 4e-3e s. av. JC, en Géorgie orientale, dans son centre, à Mtskhéta, est apparu un état précoce avec la société des classes. Des très grandes artères traversèrent Karthli, parmi lesqelles est la célèbre « Route de la Soie » - qui relie l'Europe occidentale avec l'Inde, la « Route de chameaux » et la « Route du sommeil ». Cette région a un climat sec, mais des terres fertiles riches de fruits et légumes. Le paysage varie des forêts luxuriantes, et sombres aux vallées verdoyantes, des sources fraîches et torrents. Karthli est riche en monuments comme: église de Bétania (12e
-13es) Ouplistsikhé (première moitié du 1e millénaire av. JC.), Kintsvissi – église du 13es), Tsromi (7es), Tsugrugashéni (13e), Basilique de Bolnissi (6e-7es), Sioni de Dmanissi (6e-13es) et tous les sites de Mtskhéta et de Tbilissi.
 

Bagrati, cathédrale de Dormition (l'Assomption) de la Vierge a été construit par le roi Bagrat III à Koutaïssi, en 1003. C'est un merveilleux exemple d'architecture du haut moyen âge de l'église à coupole, qui est remarquable avec des fragments frappants de la sculpture sur pierre.
La cathédrale est située en haut de la colline appelée Oukimérioni et offre une vue splendide de Koutaïssi, la deuxième ville de Géorgie. C'est une ancienne citadelle, ruines du palais royal, d'un des châteaux plus importants du 6e – 17e s.
 

Dmanissi, le site d'un village médiéval situé au confluent de deux rivières, est nommé comme site archéologique, après les fouilles quon exécutait depuis 1936. Les archéologues ont découvert les cranes des hommes anciens.
La recherche a confirmé que les cranes de Dmanissi sont les plus vielles et les premiers en Eurasie. Sur la base des matériaux paléontologiques, archéologiques les hominides retrouvés sont vieux de 1,7 à 1,8millions d ans.
 

Site archéologique de Dzalissi se compose de plusieurs couches de l'âge du Bronze (IIIe-IIe millénaire BC). C'est la deuxième capitale du Royaume de Karthli jusqu'à la période du déclin du 5e siècle au 8e siècle après J.-C. Le site représente un complexe architectural incroyable - la résidence du deuxième roi de Royaume dont le règne a duré depuis le milieu du premier siècle jusqu'au 8es. Le site dispose de quatre palais et bains hypo-caustique, Acropole, piscine, partie administrative, casernes pour les soldats, système d'approvisionnement en eau et des lieux de premières sépultures (Second millénaire avant J.-C.). Les bains sont célèbres de splendides mosaïques représentant des scènes de la mythologie grecque qui sont influencés par le culte de Dionysos.
 

Les ruines de Gonio - appelée « Asparunt » (3e-2es av. JC), ce qui signifie « le lieu de l'eau», sont les anciennes découvertes archéologiques les plus significatifs de la Géorgie. A la période de la prospérité, des princes locaux de la Colchide transforment cet endroit à un des plus grands ports de la mer Noire. La forteresse de Gonio est un meilleur exemple d'architecture militaire Romano-Byzantine, dont le territoire est 5 hectares avec 18 tours originaux de la période des romaines.
 

Site archéologique de Vani se développe depuis le 8es av. JC jusqu'au 1es de notre ère. Les études archéologiques ont révélé l'existence ininterrompue de la colonie pendant presque tout le premier millénaire avant JC. Les fouilles ont révélé les sanctuaires avec des traces de lincendie, de nombreux objets en poterie et figurines d'animaux, des motifs de sacrifices, vases en argile, restes dobjets rituels, objets dutilisation domestique et armes. Le nom de « Vani » en ancienne géorgienne signifie « maison » ou « appartement ». Ce terme, on le retrouve dans les anciennes sources géorgiennes datant du 5e-6ess de notre ère.
 

Bagrati, cathédrale de Dormition (l'Assomption) de la Vierge a été construit par le roi Bagrat III à Koutaïssi, en 1003. C'est un merveilleux exemple d'architecture du haut moyen âge de l'église à coupole, qui est remarquable avec des fragments frappants de la sculpture sur pierre.

La cathédrale est située en haut de la colline appelée Oukimérioni et offre une vue splendide de Koutaïssi, la deuxième ville de Géorgie. C'est une ancienne citadelle, ruines du  palais royal, d'un des châteaux plus importants du 6^e – 17^e s.

Bekannt als  "Asparunt" (3. – 2. Jh. v. Chr.), bedeutet  "der Platz des Wassers ", ist einer der ältesten und bedeutendsten  archäologischen Entdeckungen Georgiens. Während der Zeit seiner Prosperität, ordneten die lokalen

Herrscher Kolchis einer der größten Häfen an der Schwarzmeerküste an. Gonio ist ein Paradebeispiel  der römisch- byzantischen militärischer Architektur, die sich fast über 5 Hektar des Territoriums  mit 18 Original- Türme der römischen Periode auspragt.

Entwickelte sich vom 8. Jh. v. Chr. bis zum 1. Jh. n. Chr., obwohl archäologische Studien ununterbrochene Existenz der Siedlung während fast den gesamten 1. Jt. v. Chr. offenbahrt haben.  Die Ausgrabungen brachten das Heiligtum mit Spuren von, zahlreiche Töpferieien und Figuren von Tieren, Gründe der Opferungen, Tongefäße, kultische Ritualüberreste, Gegenstände der Hauswirtschaft und Waffen. Der Name "Vani" bedeutet im Altgeorgischen

"das Haus" oder "die Wohnung ". Dieser Begriff  kommt in den alten georgischen Quellen vor, dass bis zum  5. bis 6. Jh. v. Chr. zurückgreift.

Bagrati Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau wurde von König Bagrat III  im Jahre 1003 n. Chr.in  Kutaisi gebaut. Es ist ein wunderbares Beispiel für die Kuppel-Architektur der Kirche aus dem hohen Mittelalter, mit eindrucksvollen

Beispielen der Steinbildhauerei zur Kenntnis genommen. Teilweise zerstörte Kathedrale auf dem Gipfel des Hügels namens Ukimerioni liegt und einen herrlichen Blick von der zweitgrößten Stadt Georgiens, Kutaisi. Dies war eine alte Zitadelle, ein königlicher Palast und eine der wichtigsten Burgen von 6. bis 17. Jhr.

Bagrati church of the Assumption of the Virgin was built by King Bagrat III in Kutaisi, in 1003 AD. It is a marvellous example of domed-church architecture from the high Medieval period, noted with impressive examples of stone carving.

Partially ruined cathedral is situated on the top of the hill called Ukimerioni and commands a splendid view of Georgia's second city, Kutaisi. This was an ancient citadel, a royal palace and one of the most important castles from 6th to 17th c.

The ruins at Gonio - known as "Asparunt" (3rd - 2nd cc. BC), meaning "the place of water", held one of Georgia's ancient and most significant archaeological discoveries. During the period of its prosperity, local rulers of Colchis once commanded one of the biggest ports on the Black Sea coast. Gonio fortress is a best example of Roman-Byzantine military architecture, spread over

almost 5 hectares of territory with 18 original towers of the Roman Period.

Vani archaeological site developed from 8th c BC till the 1st c AD, although archaeological studies have revealed uninterrupted existence of the settlement during almost the entire 1st millennium BC. The excavations revealed the sanctuary with traces of fire, numerous potteries and figurines of animals, sacrificial grounds, clay vessels, cultic ritual remains, objects of household economy and weapons. The name "Vani" in old Georgian language means "house" or "apartment". This term occurs in old Georgian sources dating as far back as the 5th - 6th c. AD.

Bagrati church of the Assumption of the Virgin was built by King Bagrat III in Kutaisi, in 1003 AD. It is a marvellous example of domed-church architecture from the high Medieval period, noted with impressive examples of stone carving.