Kakheti – la región al este de Georgia que recoge los caudales de los ríos Lori y Alazani. La cordillera Gombori es una frontera natural entre la parte externa de Kakheti y la parte interna. La más pintoresca y fértil parte de Kakheti se encuentra al norte del valle Alazani el cual bordea las montañas del Cáucaso, con picos de hasta 3000 metros de altura y con laderas cubiertas de bosques de carpe y robles que van dejando lugar a los prados sub-alpinos y alpinos. Las partes más particulares de Kakheti son llamadas Gare (exterior) Kakheti (en la parte media del valle Lori), Kizikhi (parte baja del valle Lori) y Shida (interior) Kakheti (parte oeste del valle Alazani). Los inviernos en Kakheti son fríos aunque los veranos pueden llegar a ser extremadamente calurosos. Kakheti es la tierra del vino y desde tiempos remotos ha sido la provincia georgiana líder en producción de vino. Entre sus principales atracciones culturales encontramos: la basílica de Gurdjaani (siglo XIII), Ninotsminda (siglo VI), el complejo monástico de Shuamta (siglos VI-VII), Alaverdi (Siglo XI), Ikalto (siglo XII), Gremi (siglo XV-XVI), el complejo arquitectónico de Nekresi (siglos V, VII, VIII, IX), Bobde, Kisiskhevi (siglos VIII-IX), Akura (siglo IX), Khornabuji, Udjarma (siglos V-X).
ALAVERDI
KAKHETI
IGLESIA INSCRITA EN CRUZ
155 km de Tbilisi
s.11
La catedral Alaverdi es un símbolo del florecimiento de la cultura georgiana. Construido en el siglo 11, un período de gran desarrollo cultural y político del país, fue una de las mayores construcciones de Georgia y la iglesia más alta de su tiempo. El exterior está decorado con cinco elegantes arcos y la fachada tiene excelentes decoraciones en piedra. Estas a menudo representan símbolos de vid y del sol. Las pinturas murales fueron gravemente dañadas durante los siglos, pero algunos frescos han sido parcialmente restaurados. La catedral está rodeada por unas murallas defensivas impresionantes.
ALAVERDI
KAKHÉTIE
ÉGLISE CRUCIFORME A COUPOLE
155 Km de Tbilissi
11es.
Alavérdi, cette cathédrale est un symbole de l'épanouissement de la culture géorgienne. Construite au 11e s, dans une période de grand développement culturel et politique du pays, c'est une des plus grandes constructions géorgiennes et la plus haute église de son temps. L'extérieur est décoré de cinq arches élégantes, la façade porte les décorations en pierres excellentes.
Elles représentent souvent des symboles de la vigne et du soleil. La peinture murale a été gravement endommagée au cours des siècles, mais quelques fresques sont partiellement restaurées. La cathédrale est entourée des murailles impressionnantes.
ALAVERDI
KAKHETI
KREUZKUPPELKIRCHE
155 Km von Tbilisi
11.Jh
Alaverdi - Kathedrale ist ein Symbol der blühenden der georgischen Kultur. Erbaut im 11. Jh. - in einer Zeit der großen kulturellen und politischen Entwicklung des Landes, war eseines der größten georgischen Strukturen und die
höchste Kirche der damaligen Zeit.Das Äußere mit fünf eleganten Bögen verziert ist, trägt die Fassade ausgezeichnete Steindekorationen. Diese stellen oft Reben und Sonne Symbole. Die Wandmalerei wurde stark im Laufe der Jahrhunderte beschädigt, aber einige Fresken sind teilweise restauriert. Kathedrale ist von eindrucksvollen Festungsmauern umgeben.
ALAVERDI
KAKHETI
CROSS-DOMED CHURCH
155 Km from Tbilisi
11 th C
Alaverdi - cathedral is a symbol of blossoming of the Georgian culture. Built in 11th c - in a period of great cultural and political development of the country, it was one of the biggest Georgian structures and the tallest church of its time. The exterior is decorated with five elegant arches, the facade carries excellent stone decorations.
These often represent vine and sun symbols. The mural painting was badly damaged during the centuries, but some frescoes are partially restored. Cathedral is surrounded by impressive defensive walls.
ONE DAY TRIP TO KAKHETI REGION – THE LAND OF WINE
Explore picturesque and the most fertile part of Georgia - kakheti, which borders the Great Caucasus range from the north Alazani Valley, summits of which are over 3,000 m. This region is known as a birthplace of viticulture and wine- making. The reach land, burning sun and hard work have developed about 500 varieties of vine in Georgia. The history, culture and lifestyle of Georgians are embodied in Georgian wine. It is a symbol of Georgian hospitality, friendship, tolerance and a key to the mystery of Georgian longevity. Enjoy breathtaking views of Kizikhi area and unusual Charm of Signagi Royal Town. Have a walk in narrow streets of the town in shadow of wooden balconies richly decorated with the lace of carved ornaments.
Sites to visit
Tsinandaly Family Estate,Its beautiful English style park and centuries old Wine cellar.
alaverdi Cathedral 11th cc. Symbol of Blossoming of Georgian Culture.
IlaltoAcademy Complex – 11 th Cultural, religious and educational centre of Eastern Georgia.
Signagi - a Royal town surrounded by the defensive walls with 23 towers. Each of these towers were named after nearby villages and respective families and served as a refuge in case of danger. The town was mainly inhabited by merchants and artisans. It had many gates through which numerous Silk Road travellers from Asia and Europe passed on their way.
Bodbe nunnery complexwas founded during St. Nino's earthly life, in the first part of the fourth century. During the Middle Ages Bodbe Convent represented ecclesiastical and cultural centres of the country.
