Adjara con su preciosa costa del Mar Negro, plantas exóticas y suave clima subtropical, es mencionada en fuentes históricas como “el cañón de Adjara” o “el país de Adjara” y ha sido habitado desde la Edad de Piedra. Está repleta de todas las tonalidades de verde, incluso en invierno. En Adjara, existen principalmente dos zonas climáticas: el cabo, con su clima subtropical, y la zona montañosa.
El relieve principal es montañoso. Casi el 60% del territorio de la región está localizado a una altitud de más de 1000 metros sobre el nivel del mar. El clima de la costa y las tierras son convenientes para el cultivo de té y cítricos por lo que existen grandes plantaciones de estos productos. Algunos de los recursos naturales de esta zona son el oro, la plata y los manantiales de agua dulce. Los monumentos más importantes son: la fortaleza de Gonio, la iglesia de la Virgen (siglo XX), la mezquita de madera y la fortaleza de Tsikhisdziri.
ANANURI
MTIULETI
FORTALEZA E IGLESIA
60 km de Tbilisi
Siglos 16-17
El Complejo arquitectónico Ananuri pertenecía a la casa de Eristavi de Aragvi – un violento gobernante local. El diseño arquitectónico es característico de finales del período medieval e incluye una fortaleza, dos iglesias, una antigua torre de vigilancia, una prisión y otros edificios cívicos.
Situado en la famosa carretera militar georgiana, se erige como guardián de las fronteras norteñas de Georgia. Una pintoresca vista del embalse se abre desde la base de la fortaleza Ananuri.
GELATI
IMERETI
IGLESIA INSCRITA EN CRUZ
259 km de Tbilisi
s. 12
El complejo Gelati está compuesto por las iglesias de la Virgen (la iglesia principal), de San Nicolás, de San Jorge, así como la academia que era el centro de la vida cultural y espiritual. El complejo del monasterio Gelati fue fundado por el rey David el Constructor en el siglo XII. Es conocido como uno de los mejores ejemplos de pintura mural de Georgia. Entre ellos se encuentra el único retrato que se conservó del Rey David el Constructor cuya tumba se encuentra en la entrada del monasterio. El mosaico gigante del siglo XII de la Virgen con el Niño es completamente único.
JVARI
KARTLI / MTSKHETA
IGLESIA INSCRITA EN CRUZ
30 km de Tbilisi
siglos 6 – 7
Jvari es una obra maestra de la época medieval. Se asienta sobre una montaña frente a la antigua ciudad de Mtskheta. Santa Nino erigió la primera cruz de madera en este lugar. Su pedestal todavía se puede ver en el centro de la iglesia. Este ejemplo de diseño clásico tetraconch con su tamaño miniatura, impresiona a los espectadores con su grandeza y su integridad. El interior una vez estuvo decorado con mosaicos aunque actualmente está prácticamente vacío. Desde la iglesia se abre ante nuestros ojos una espectacular vista a todas direcciones de igual manera que este edificio es fácilmente visto desde diferentes puntos.
SVETITSKHOVELI
KARTLI / MTSKHETA
IGLESIA INSCRITA EN CRUZ
25 Km de Tbilisi
s.11
Svetitskhoveli, que puede ser traducido como "el pilar que da vida", es la iglesia principal de Mtskheta y un lugar sagrado donde está guardada la túnica de Cristo. Un cedro enorme crecía en el lugar donde fue enterrada la túnica de Cristo. El lugar fue elegido como sitio para la futura iglesia.
Las ramas de este árbol mágico sirvieron como pilares para la construcción de esta iglesia. Este brillante ejemplo de arquitectura georgiana renacentista fue construido por el arquitecto Arsukidze en siglo XI, en el lugar donde estuvo la primera iglesia en Georgia en el s.IV.
UPLISTSIKHE
KARTLI
CIUDAD EN CUEVAS - FORTALEZA
80 kilómetros de Tbilisi
1 ª mitad del primer Milenio a.C.
Uplistsikhe, que significa "La Fortaleza de Dios", es una ciudad antigua en cuevas de la 1 ª mitad del 1er milenio a.C., situada en el cruce de rutas comerciales importantes. Fue el centro principal del paganismo y representa un complejo de salas, cuevas, teatros, templos, altares paganos, túneles, prisiones secretas, farmacia, pasajes calles, todos tallados en piedra en una superficie de 4 hectáreas. En el apogeo de su prosperidad, la ciudad tenía una población de 20 000 habitantes. En los siglos IX – X, una basílica de tres naves fue añadida al complejo.
UPLISTSIKHE
KARTLI
CIUDAD EN CUEVAS - FORTALEZA
80 kilómetros de Tbilisi
1 ª mitad del primer milenio a.C.
Uplistsikhe - que significa "La Fortaleza de Dios", es una ciudad antigua en cuevas de la 1 ª mitad del 1er milenio a.C. situado en el cruce de las rutas comerciales importantes. Fue el centro principal del paganismo y representa un complejo de salas, cuevas, teatros, templos, altares paganos, túneles, prisiones secretas, farmacia, pasajes-calles, todos tallados en piedra en una superficie de 4 hectáreas. En el apogeo de su prosperidad, la ciudad tenía una población de 20.000 habitantes. En los siglos 9-10 una basílica de tres naves fue añadida al complejo.
UPLISTSIKHE
KARTLI
CIUDAD EN CUEVAS - FORTALEZA
80 kilómetros de Tbilisi
1 ª mitad del primer Milenio a.C.
Uplistsikhe - que significa "La Fortaleza de Dios", es una ciudad antigua en cuevas de la 1 ª mitad del 1er milenio a.C. situado en el cruce de rutas comerciales importantes. Fue el centro principal del paganismo y representa un complejo de salas, cuevas, teatros, templos, altares paganos, túneles, prisiones secretas, farmacia, pasajes-calles, todos tallados en piedra en una superficie de 4 hectáreas. En el apogeo de su prosperidad, la ciudad tenía una población de 20.000 habitantes. En los siglos 9-10 una basílica de tres naves fue añadida al complejo.
JVARI
KARTLI / MTSKHETA
IGLESIA
INSCRITA EN CRUZ
30 km de Tbilisi
ss. 6 º - 7 º
Jvari es una obra maestra de la época medieval temprana. Se asienta sobre una montaña enfrente de la antigua ciudad de Mtskheta. Santa Nino erigió la primera cruz de madera en aquel lugar. Su pedestal todavía se puede ver en el centro de la iglesia. Este ejemplo de diseño clásico tetraconch con todo su tamaño miniatura, impresiona a los espectadores con su grandeza y su integridad.
El interior una vez estuvo decorado con mosaicos aunque actualmente está prácticamente vacío. Desde la iglesia se abre ante nuestros ojos una espectacular vista a todas direcciones de igual manera que este edificio es fácilmente visto desde diferentes puntos.
SVETITSKHOVELI
KARTLI / MTSKHETA
IGLESIA INSCRITA EN CRUZ
25 Km de Tbilisi
s.11
Svetitskhoveli - que puede ser traducido como "el pilar que da vida", es la iglesia principal de Mtskheta y un lugar sagrado donde está guardada la túnica de Cristo. Un cedro enorme crecía en el lugar donde fue enterrada la túnica de Cristo. El lugar fue elegido como sitio para la futura iglesia.
Las ramas de este árbol mágico sirvieron como pilares de construcción. Este brillante ejemplo de arquitectura georgiana renacentista fue construido por el arquitecto Arsukidze en siglo 11, en el lugar donde estuvo la primera iglesia de Georgia en el s.4.
GELATI
IMERETI
IGLESIA INSCRITA EN CRUZ
259 km de Tbilisi
s. 12
El complejo Gelati está compuesto por las iglesias de la Virgen (la iglesia principal), de San Nicolás, de San Jorge, así como la academia que era el centro de la vida cultural y espiritual. El complejo del monasterio Gelati fue fundado por el rey David el Constructor en el siglo 12. Esta reconocido como uno de los ejemplo de más calidad de pinturas murales georgianas. Entre ellos se encuentra el retrato único que se conservó del Rey David el Constructor, cuya tumba se encuentra en la entrada del monasterio. El mosaico gigante del siglo 12 de la Virgen con el Niño es completamente único.
ADJARA
RÉGION
390 km de Tbilissi
Adjara avec sa belle côte de la mer Noire, des plantes exotiques et un climat subtropical doux est mentionné dans les sources historiques comme « vallée dAdjarie» ou « Pays d'Adjarie » et a été habitée depuis lépoque paléolithique. La région est pleine de nuances de la couleur verte, même en hiver. Il existe deux grandes zones climatiques en Adjarie – de la côte avec sa zone subtropicale et la zone montagneuse.
Le relief principal est montagneux. Près de 60 % du territoire de la région se trouve à une altitude de plus de 1000 m au-dessus du niveau de la mer. Le sol et le climat de la côte sont favorables pour cultiver les agrumes et le thé. La région est connue de ses plantations de thé et de la production d'agrumes. Certaines des nombreuses ressources naturelles sont lor, largent et les sources d'eau minérale. Les monuments les plus importants sont : la forteresse de Gonio, l'église de la Vierge (XXème), une mosquée en bois et la forteresse de Tsikhisdziri.
SVETITSKHOVELI
KARTHLI / MTSKHETA
ÉGLISE CRUCIFORME A COUPOLE
25 Km de Tbilissi
11esiècle
Svétitskhovéli - ce qui peut se traduire par « Le pilier qui donne la vie », est la cathédrale de Mtskhéta et un lieu sacré où le chiton du Christ est maintenu. Un énorme cèdre a grandi sur lendroit où le chiton du Christ a été enterré. Le lieu a été choisi comme site pour la future église.
Les branches de cet arbre magique ont servi pour la construction des piliers. Cet exemple brillant de l'architecture de la renaissance géorgienne appartient à l'architecte Arsukidzé (11es), qui est à l'endroit où la première église de Géorgie se trouvait au 4es.
SVETITSKHOVELI
KARTHLI / MTSKHETA
ÉGLISE CRUCIFORME A COUPOLE
25 Km de Tbilissi
11esiècle
Svétitskhovéli - ce qui peut se traduire par « Le pilier qui donne la vie », est la cathédrale de Mtskhéta et un lieu sacré où le chiton du Christ est maintenu. Un énorme cèdre a grandi sur lendroit où le chiton du Christ a été enterré. Le lieu a été choisi comme site pour la future église.
Les branches de cet arbre magique ont servi pour la construction des piliers. Cet exemple brillant de l'architecture de la renaissance géorgienne appartient à l'architecte Arsukidzé (11es), qui est à l'endroit où la première église de Géorgie se trouvait au 4es.
ANANURI
MTIULETI
FESTUNG & KIRCHE
60 Km von Tbilisi
16. 17. Jh
Ananuri architektonischen Komplex gehörte zum Haus des Eristavi von Aragvi - eine heftige lokale Herrscher. Die charakteristische architektonische Gestaltung des
Spätmittelalters umfasst eine Festung, zwei Kirchen, ein alter Wachturm, Gefängnis undöffentliche Gebäude. An der berühmten georgischen Heerstraße stand sie als Wächter auf den nördlichen Grenzen von Georgien. Ein malerischer Blick auf Stausee Ausbreitung Balg öffnet sich von der Basis des Ananuri Fortress.
GELATI
IMERETI
KREUZKUPPELKIRCHE
259 Km von Tbilisi
12. Jh
Gelati Komplex besteht aus den Kirchen der Jungfrau (Hauptkirche), St. Nikolaus, St. Georg, sowie der Akademie, die das Zentrum des kulturellen und geistigen Lebens war.Die Gelaty Klosteranlage wurde von König David der Erbauer im 12. Jh. gegründet. Es wird von der schönsten Beispiele der georgischen Wandmalerei zur Kenntnis genommen.
Unter ihnen ist das einzige erhaltene Porträt von König David der Erbauer, dessen Grab kann am Tor des Klosters zu finden. Der Riese des 12. Jahrhunderts Mosaik der Jungfrau mit Kind ist einzigartig.
ANANURI
MTIULETI
FORTRESS & CHURCH
60 Km from Tbilisi
16 th - 17 th CC
Ananuri architectural complex belonged to the house of the Eristavi of Aragvi - a violent local ruler. The characteristic architectural design of the late medieval period includes a fortress, two churches, an old watch tower, prison and civic buildings.
Located on the famous Georgian Military Highway it stood as a guardian to the Northern boarders of Georgia. A picturesque view of reservoir spread bellow opens from the base of the Ananuri Fortress.
GELATI
IMERETI
CROSS-DOMED CHURCH
259 Km from Tbilisi
12 th C
Gelati complex comprises the churches of the Virgin (the main church), of St Nicolas, of St. George, as well as the academy which was the centre of cultural and spiritual life. The Gelaty monastery complex was founded by King David the Builder in the 12th c. It is noted by the finest examples of Georgian mural painting. Among them is the only surviving portrait of King David the Builder whose grave can be found at the gateway of the monastery. The giant 12th century mosaic of the Virgin with Child is completely unique.
GERGETI TRINITY CHURCH
KHEVI
CROSS-DOMED CHURCH
170 Km from Tbilisi
14 th C
Gergety Trinity Church built in XIII-XIV c is the only cupola church in the Khevi region. Perched on the top of the Tsminda Sameba (Holly Trinity) hill at 2170 meters above sea level, it is something of a symbol of Georgia.
The severe beauty of glaciers and austerity of local people are reflected in the construction of such a huge church on such a height. The trek up to the Gergety Trinity church starts at the village Gergety and passes through lush forests and alpine fields.
JVARI
KARTLI/ MTSKHETA
CROSS-DOMED CHURCH
30 Km from Tbilisi
6 th - 7 th CC
Jvari is a masterpiece of the early Medieval Period. It stands on a mountain opposite the ancient city of Mtskheta. St. Nino erected the first wooden cross at the site. Its pedestal can still be seen in the centre of the church. This example of classic tetra conch design with all its miniature size, strikes the viewers with its grandeur and integrity.
The interior, once decorated with mosaics is rather bare today, but a spectacular view opens from the church, which is seen from far away, equally well from all directions.
SVETITSKHOVELI
KARTLI/ MTSKHETA
CROSS-DOMED CHURCH
25 km from Tbilisi
11 th C
Svetitskhoveli - which may be translated as "The Life-giving pillar", is the main church of Mtskheta and a sacred place where the robe of Christ is being kept. An enormous cedar tree grew on a place where Christ's robe was buried. The place was chosen as a site for the future church. The branches of This magic tree served for constructed pillars. This bright example of Georgian renaissance architecture was erected by architect Arsukidze in 11th c, in the place where the first church in Georgia once stood in the 4th c.
UPLISTSIKHE
KARTLI
ROCK-CUT TOWN
80 Km from Tbilisi
1 st half of 1st mill. BC
Uplistsikhe - meaning "The Fortress of God" is an ancient cave town from the 1st half of the 1st millennium BC. situated on the crossroads of important trade routs. It was the main centre of paganism, and represents a complex of halls, caves, theatres, altars, pagan temples, secret tunnels, prisons, pharmacy, passages-streets all carved out of stone over an area of 4 hectares.
At its peak of prosperity, the city had a population of 20 000. In 9th -10th cc AD a three-nave basilica was added to the complex.
UPLISTSIKHE
KARTLI
CAVE TOWN FORTRESS
80 km from Tbilisi
1 st half of 1st mill. BC
Uplistsikhe - meaning "The Fortress of God" is an ancient cave town from the 1st half of the 1st millennium BC. situated on the crossroads of important trade routs. It was the main centre of paganism, and represents a complex of halls, caves, theatres, altars, pagan temples, secret tunnels, prisons, pharmacy, passages-streets all carved out of stone over an area of 4 hectares. At its peak of prosperity, the city had a population of 20 000.
In 9th -10th cc AD a three-nave basilica was added to the complex.
UPLISTSIKHE
KARTLI
CAVE TOWN - FORTRESS
80 Km from Tbilisi
1 st half of 1st mill. BC
Uplistsikhe - meaning "The Fortress of God" is an ancient cave town from the 1st half of the 1st millennium BC. situated on the crossroads of important trade routs. It was the main centre of paganism, and represents a complex of halls, caves, theatres, altars, pagan temples, secret tunnels, prisons, pharmacy, passages-streets all carved out of stone
over an area of 4 hectares. At its peak of prosperity, the city had a population of 20 000. In 9th -10th cc AD a three-nave basilica was added to the complex.
JVARI
KARTLI/ MTSKHETA
CROSS-DOMED CHURCH
30 Km from Tbilisi
6 th - 7 th CC
Jvari is a masterpiece of the early Medieval Period. It stands on a mountain opposite the ancient city of Mtskheta. St. Nino erected the first wooden cross at the site. Its pedestal can still be seen in the centre of the church. This example of classic tetra conch design with all its miniature size, strikes the viewers with its grandeur and integrity.
The interior, once decorated with mosaics is rather bare today, but a spectacular view opens from the church, which is seen from far away, equally well from all directions.
SVETITSKHOVELI
KARTLI/ MTSKHETA
CROSS-DOMED CHURCH
25 Km from Tbilisi
11 th C
Svetitskhoveli - which may be translated as "The Life-giving pillar", is the main church of Mtskheta and a sacred place where the robe of Christ is being kept. An enormous cedar tree grew on a place where Christ's robe was buried. The place was chosen as a site for the future church.
The branches of This magic tree served for constructed pillars. This bright example of Georgian renaissance architecture was erected by architect Arsukidze in 11th c, in the place where the first church in Georgia once stood in the 4th c.
GELATI
IMERETI
CROSS-DOMED CHURCH
259 Km from Tbilisi
12 th C
Gelati complex comprises the churches of the Virgin (the main church), of St Nicolas, of St. George, as well as the academy which was the centre of cultural and spiritual life. The Gelaty monastery complex was founded by King David the Builder in the 12th c. It is noted by the finest examples of Georgian mural painting.
Among them is the only surviving portrait of King David the Builder whose grave can be found at the gateway of the monastery. The giant 12th century mosaic of the Virgin with Child is completely unique.
WONDERS OF GEORGIA
During the tour you will traverse Georgia from the snowy, severe and inaccessible summits of the Caucasus
to the subtropical Black Sea coast. This tour involves travelling through radically different regions of Georgia,
starting from Tbilisi and departing from Batumi.
Day 1- Day 3. Same as in the itenirary Discover Georgia
Overnight in Tbilisi
Day 4 - Explore the Greater Caucasus Mountains (touring distance ≈ 205 km)
09:00 Drive to Mtskheta. Sights to visit: jvari Monastery 10 , svetitskhoveli Cathedral 11
Drive along Georgian Military Highway and visit ananuri Architectural Complex 12
Day 8. Departure from Batumi. Transfer to the airport*
*Not included services - All services mentioned in the itineraries, but marked with * are provided on supplementary basis - can be purchased on spot or booked in advance upon request.